Kurzfassung

Diese Studie untersucht die Auswirkungen der Berliner Mauer auf die künstlerischen Praktiken griechischer Künstler, die während des Kalten Krieges in Berlin lebten. In diesem Artikel soll insbesondere untersucht werden, wie griechische Künstler von der sozio-politischen Teilung beeinflusst wurden und wie sich dieser Vertrag in ihrer Arbeit widerspiegelt. Was war die Ansicht von Menschen, die nicht die gleiche historische Vergangenheit mit Deutschen teilten? Ihre Kunstwerke wurden in Verbindung mit der Untersuchung internationaler künstlerischer Trends, dem Einsatz methodischer Werkzeuge durch die Theorie der Avantgarde und der soziologischen Theorie zum Konzept der 'Szene' und der 'Netzwerke' analysiert. Folglich haben die griechische Künstler diesen historischen Moment mit der Verwendung zeitgenössischer künstlerischer Materialien in ihre Kunstwerke integriert.

Abstract (englisch)

This study examines the impacts of Berlin Wall on artistic practices of Greek artists who resided in Berlin during the Cold War era. In particular, this paper aims to explore how Greek artists had been influenced by the socio-political division and investigates how this treaty is reflected in their work. What was the view of individuals who did not share the same historical past with Germans? Their artworks were analyzed in conjunction with the study of international artistic trends, the use of methodological tools by the Theory of the Avant-Garde and the sociological theory concerning the concept of the ‚scene‘ and ‚networks‘. Consequently, Greek artists integrated this historical moment into their artworks by using contemporary artistic materials.